Austronesian
Ma’anyan, Indonesia
The Heartbeat of Kalimantan
0K
Speakers
mhy
Language Overview
Ma’anyan, spoken by around 70,000 people in Indonesia, is part of the Malayo-Polynesian family. It is culturally significant among the Ma’anyan people of Kalimantan.
Market Insights
Radio and local gatherings are popular, with younger speakers gradually adopting mobile content.
Cultural Context
Respect and politeness are emphasized, especially when addressing elders. Dialectal variations are minimal.
Writing System and Typography
Uses Latin script with phonetic adaptations; clear, readable fonts are preferred.
Phonetics and Phonology
Ma’anyan includes unique vowel sounds and nasalized consonants, challenging for non-native speakers.
Grammatical Structure
Typically follows SVO order, with tense marked by particles.
Media and Text Layout
Text tends to expand by about 5-10%, impacting subtitle timing.
Localization Challenges
Translating respectful language forms and cultural expressions is challenging.
Technical Considerations
Ensuring compatibility with Latin script fonts on mobile is essential.
Other information
Ma’anyan storytelling and oral traditions are highly valued.
Our Human Voices
https://flowficiency.com/demo/voice-player/en_US?lang=#N/A
Read about other languages in Indonesia
Combine seamlessly fitting layouts, customize everything