Contact us:
+1 (512) 593-5007
Albanian, Albania

Albanian, Albania

Albanian, Albania

Albanian language and culture are deeply intertwined, with a rich tradition of oral literature and folklore.

Get a quote




Neural Voices


Human Voice Talents

Language Overview

Albanian is an Indo-European language, primarily spoken in Albania and Kosovo. It has about 7.6 million speakers. It’s distinct among Indo-European languages due to its unique lexical items.
Market Insights
In Albania, there’s a high consumption of digital media, with a growing trend in social media and online platforms. Audiences prefer a mix of local and international content.
Cultural Context
In Albanian culture, communication often reflects hospitality and respect. Understanding the nuances of politeness and formality is important in content localization.
Writing System and Typography
Albanian uses the Latin alphabet with some unique diacritics. The script flows left to right. Typography needs to accommodate these special characters.
Phonetics and Phonology
Albanian phonetics are characterized by its unique use of stress and intonation. The language has a series of nasal vowels that can be challenging for non-native speakers.
Grammatical Structure
Albanian typically follows a Subject-Verb-Object structure. The language has a complex system of tense and mood. Gender and number inflection is significant in Albanian.
Media and Text Layout
Content translation tends to expand by about 10-15% compared to English. Subtitle syncing needs to account for sentence structure differences. Around 35-40 characters per line is ideal for subtitles.
Localization Challenges
Localization needs to consider the accurate translation of idioms and expressions. Contextual understanding is key in maintaining the content’s original meaning.
Technical Considerations
Albanian localization requires specific attention to character encoding and text rendering, especially for unique diacritics.
Other information
Albanian language and culture are deeply intertwined, with a rich tradition of oral literature and folklore.
Our Human Voices
  • ALNEF01Fabiana
  • ALNEF02Dasara
  • ALNEM01 Agim1
  • ALNEM03 Virgjil
  • ALNEM02 Arbri1
  • ALNEF03Elona1
  • ALNEM04 Andy
  • ALNEF04Daria
  • ALNEF05Nerva
  • ALNEF06Alicia

Additional Language Information
Additional Country Information
External Language Documentation
Open Language Archives

Read about other languages in Albania

Combine seamlessly fitting layouts, customize everything

Explore other languages