Contact us:
+1 (512) 593-5007
Danish, Denmark

Danish, Denmark


Danish, Denmark

“Dansk Dynamik – Danish Dynamism”

Get a quote




Neural Voices


Human Voice Talents

Language Overview

Danish, a North Germanic language, is spoken by about 6 million people, primarily in Denmark. It is also spoken in parts of Germany, Greenland, and the Faroe Islands. Danish has a long literary tradition and is known for its unique vowel sounds and soft consonants.
Market Insights
In Denmark, there’s a strong preference for local Danish media, including television, films, and literature, though English-language content is also widely consumed. Digital platforms like streaming services are increasingly popular among all age groups.
Cultural Context
Danish culture values directness and egalitarianism, which is reflected in language use. There’s a minimal emphasis on formality in speech, promoting a sense of equality and straightforward communication. Understanding local humor and idiomatic expressions is important.
Writing System and Typography
Danish uses the Latin alphabet with additional letters æ, ø, and å. Text flows left to right. Typography considerations include the proper rendering of these unique letters, especially in digital formats.
Phonetics and Phonology
Danish phonetics are characterized by its soft consonants and distinctive vowel sounds, which can be challenging for non-native speakers to pronounce accurately.
Grammatical Structure
Danish follows a Subject-Verb-Object (SVO) sentence structure. It has a relatively simple tense system compared to English, and does not inflect verbs for person or number. The language features a rich array of compound words.
Media and Text Layout
Translation from English to Danish typically results in a slight text contraction. Subtitle syncing and spacing are important, with a recommended character count of around 35-40 per line for readability.
Localization Challenges
Common challenges in translating into Danish include capturing the nuances of Danish humor and idioms. Ensuring content resonates with the local culture is key for successful localization.
Technical Considerations
Danish is well-supported in most major software and platforms. Special considerations for digital content include ensuring the correct display of Danish characters.
Other information
Danish language and culture are known for their unique blend of historical depth and modern simplicity, reflecting the country’s progressive and design-oriented ethos.
Our Human Voices
  • DANEM07Hans1
  • DANEF01Jette
  • DANEF04Grete
  • DANEM01Torben
  • DANEM02Peter
  • DANEM03Lars
  • DANEM04David
  • DANEM06Jakob1
  • DANEF03Ann
  • DANEF05Clara

Additional Language Information
Additional Country Information
External Language Documentation
Open Language Archives

Read about other languages in Denmark

Combine seamlessly fitting layouts, customize everything

Explore other languages