All about services provided by Accent NetworkQuick Free Quote
For translation projects: Field (medical, legal, IVR, general, etc.), source text, source and target languages, date and time you need it for.
For voice projects: recording usage, script, number of minutes, voice-talent characteristics (age, gender, experience, type of voice, etc.)
2) We work on the quote and send you the quote ASAP ─including voice-over artists’ samples for voice projects.
For translation projects: approve the quote, and send us the source files and reference files you might have.
For voice projects: you select voice-over talents, approve the quote, and send us your final script and source files ─if needed and/or available.
4) We work on the project. During the process, we’ll keep you updated on the steps.
5) We send you the project within deadline or earlier. You check it, approve it, and you are happy!
2) Voice-Over Recording
3) Audio Editing
4) Audio Synchronization
5) Adding audio to video (with our without source project)
Embedding subtitles refers to burning subtitles in your video, so you receive the video content translated with subtitles as final deliverables. This is the most affordable option to receive a translated video ─in comparison to voice-over.
1) You send us the video;
2) We transcribe it;
3) We create SRT, PreSub or timecode;
4) We translate (using TranslatingBox or other software)
5) You receive multilingual SRT files or videos with embedded subtitles onto it.
The subtitle line duration should be as close as equal to the spoken phrase duration.
Does the cost of translation decrease if a given text contains phrases that have already been translated?
We collaborate with big and small companies located throughout the world –in USA, England, Canada, Mexico, Spain, Thailand, India, Russia, and Germany to name but a few. Our linguists and multimedia specialists deliver any kind of localized materials ─presentations, videos, films, radio spots, commercials, e-learning projects, and IVR.
We use BCommunities, a productive business tool that allows us to keep track of main business functions. By means of BCommunities, projects are safely managed: you can send your source files and documents, and receive deliverables within the stated timeline.
Have more questions? Call us nowcontact us
+1 (512) 593-5001